Anthony Buisc
Right? It's interesting to inspect where concepts are derived and how they are augmented for various purposes, legalese being one of 'em. Of course, I don't live in a legal anything. But that doesn't mean I can't use legal instruments in commerce. I've got an appropriate LEGAL instrument in my wallet, as a matter of fact.
CONVEY: To pass or transmit the TITLE to PROPERTY from one to another; to transfer property or the title to property by deed or instrument under seal.
To convey real estate is, by an *APPROPRIATE INSTRUMENT*, to transfer the legal title to it from the present owner to another.
And what does that plastic piece of juridical PERSON convey? The CHATTEL, of course. :)
http://thelawdictionary.org/convey/