Chris Evan
Well, certificate has A LOT of meanings:
A document (such as a birth certificate) prepared by an official during the course of his or her regular duties, and which may be used as evidence for certain purposes.
A stock certificate is a paper representing a share of stock in a corporation that has been purchased by its holder.