For sure!
I mean....changing an "ty" to an "sm" for exampke can really change a meaning.
And one thing I have learned here....words we often use arent really what they mean, and often what we THINK a word means....it doesnt. And then we misuse words. Words can be and are nasty traps that can go both ways. They can trap you with them and vice versa. And if course, you wanna clarify...so theres no....ah...misunderstandings....no....mistakes